Cleopatra biography in tamil
களயபடர, கரககம: மழ களயபடர VII தய பலபடடரல "அவரத தநதயல பரபலமனவர"
(களயபடர தநதய நசககம தயவம)
(பறபப 70/69 க.ம. ஆகஸட 30, அலகஸணடரயவல இறநதர)
எகபதய ரண, ஜலயஸ சசரன கதலரகவம பனனர மரக ஆணடனயன மனவயகவம வரலறறலம நடகததலம பரபலமனவர.
கம 51 இல தனத தநதயன டலம XII இன மரணததல அவர ரணயனர மறறம அவரத இரணட சகதரரகளன டலம XIII () மறறம டலம XIV () மறறம அவரத மகன டலம XV சசர () ஆகயரடன அடததடதத ஆடச சயதர. ஆகடவயனன ரமனயப படகள (எதரகல பரரசர அகஸடஸ) அவரகளன ஒரஙகணநத படகள தறகடதத பறக,
ஆணடனயம களயபடரவம தறகல சயத கணடனர, எகபத ரமனய ஆதககததன கழ வநதத.
களயபடர ஒர மககயமன கலகடடததல ரமனய அரசயலல தவரமக சலவகக சலததனர, மலம அவர வற எநதப பழஙகலப பணணயம பரதநதததவபபடததவலல, ரமணடக ஃபமம ஃபடலன மனமதர.
BORNBCE அலலத 69BCE
இறநதவரBCE
கடமப உறபபனரகள - மனவ மரக ஆணடன,
மகன-டலம பல டலபஸ
கங டலம XII Auletes இன மகள, களயபடர க.ம. இல கரட அலகசணடர இறநததறகம கம 30 இல ரமடன இணககபபடடதறகம இடயல எகபத ஆணட மசடனய வமசததன கடச ரணயக ஆனர.
அலகசணடரன ஜனரல டலமயல இநத வர நறவபபடடத, அவர எகபதன மனனர டலம I சடடர ஆனர.
களயபடர மசடனய வமசவளயச சரநதவர மறறம எகபதய இரததம கறவகவ இரநதத, இரபபனம களசககல எழததளர பளடரச எகபதய மழயக கறறககளவதல அவள மடடம சரமபபடடள எனறம, அரசயல கரணஙகளககக, பதய ஐசஸ எனற தனனக கடடக கணடதகவம எழதனர. அவர மநதய டலமக ரண களயபடர III இலரநத வநதவர, அவர ஐசஸ தயவததன உயரளள உரவகம எனறம கறனர.
களயபடரவன நணய உரவபபடஙகள, உணரதறன வயநத வய, உறதயன கனனம, தரவக கணகள, அகனற நறற மறறம மககய மககடன அழகக இரபபத வட உயரடன இரககம மகததக கடடகனறன.
கம 51 இல டலம XII இறநதபத, அரயண அவரத இளம மகன டலம XIII மறறம மகள களயபடர VII கக சனறத. இரவரம தஙகள தநதயன மரணததறகப பறக வரவல தரமணம சயத கணடனர எனபத சததயம, ஆனல நரபககபபடவலல.
18 வயதன களயபடர, தனத சகதரன வட சமர எடட ஆணடகள மததவர, ஆதககம சலததம ஆடசயளரனர. டலமயன பயர களயபடரவகக மநதய மதல ஆண கம 50 அகடபரல எனற சனறகள கடடகனறன. வரவல, களயபடர எகபதல இரநத சரயவறக தபபச சலல வணடய கடடயம ஏறபடடத, அஙக அவர ஒர இரணவதத எழபபனர, மலம கம 48 இல எகபதன கழகக எலலயல உளள பலசயததல தனத சகதரர எதரகளளத தரமபனர.
பலசயததல XIII தலமயடம தஞசம பகநத ரமனயத தளபத பமபயன கலயம, ஜலயஸ சசரன வரகயம தறகலக அமதயத தநதத.
களயபடர தனத அரயணய மணடம பற வணடமனல, தனகக ரமனய ஆதரவ அலலத, கறபபக, சசரன ஆதரவ தவ எனபத உணரநதள. ஒவவனறம மறறனறப பயனபடததவதல உறதயக இரநதன.
சசர தனத அரயணயத தககவததக களளப பரடயபத, களயபடரவன தநத அவலடடஸ சயத கடனத தரபபச சலததவதறகக பணததத தடனர. களயபடர தனத சமமசனதத தகக வததக களளவம, மடநதல, மதல தலமகளன பரமகள மடடடககவம, தறக சரய மறறம பலஸதனதத உளளடககய அவரகளன ஆதககஙகள மடநதவர மடடடககவம உறதயக இரநதர.
சசரம களயபடரவம கதலரகளக மற அலகஸணடரயவல மறறகயடபபடட களரகலதத கழததனர. ரமனய வலவடடலகள அடதத வசநத கலததல வநதன, மறறம டலம XIII தபப ஓட நல நதயல மழகனர. களயபடர, இபபத அவரத சகதரர டலம XIV ஐ மணநதர, அவர மணடம அரயணகக தரமபனர.
கம 47 இல, அவர டலம சசரப பறறடததர (அலகஸணடரயவன மககள சசரயன அலலத "சறய சசர" எனற அழககபபடவரகள). சசரன பயர கறபபடவத பல சசரன தநதய எனபத இபபத அறய மடயத.
பமபயன எதரபபன கடச தபபழமபகள அணகக சசரகக இரணட ஆணடகள படததன. அவர ரம தரமபயவடன, கம 46 இல, அவர ஒர வளநடட எதரய வனற பறக ஒர ஜனரலன நனவக நனக நள வறறய கணடடனர.
களயபடர தனத கணவர-சகதரர மறறம மகனடன ரம நகரகக கறநதபடசம ஒர மறயவத வஜயம சயதர. அவள டபர நதகக அபபல உளள சசரன தனயர வலலவல தஙகவககபபடடள, மலம சசர சரநத ஜலயன கடமபததன மததயன வனஸ ஜனடரகஸ கவலல தனனப பறறய ஒர தஙக சலய பரதஷட சயவதக கண அஙக வநதரககலம. கம 44 இல சசர கலலபபடடபத களயபடர ரமல இரநதர.
அலகஸணடரயவககத தரமபய உடனய, கம 44 இல, களயபடரவன தண ஆடசயளரன தலம XIV இறநதர. களயபடர இபபத தனத கககழநதயன தலம XV சசரடன ஆடச சயதர.
கம 42 இல பலபப பரல, சசரன கலயளகள வரடடபபடடபத, மரக ஆணடன சசரன அதகரததன வளபபடயன வரசக ஆனர - அலலத சசரன மரமகனம தனபபடட வரசமன ஆகடவயன நயவயபபடட சறவனக இரநதன.
இபபத ரமன கழககப பகதகளன கடடபபடடளரக இரககம ஆணடன, சசரன படகலககப பன தனத பஙக வளககவதறகக களயபடரவ அனபபனர.
ஆணடனயன எதரபரபப அதகரகக அவள பறபபடவத தமதபபடததயதல, பரசகள ஏறறககணட ஆசய மனரல உளள டரசஸககப பறபபடடள.
அவள பதய ஐசஸன ஆடகள அணநதகணட சடனஸ ஆறறன வழயக ஒர படகல பயணம சயத நகரததறகள நழநதள.
டயனசஸ கடவளடன தனன இணததக கணட ஆணடன, ஆடகணடர.
அலகஸணடரயவல, களயபடர மறறம ஆணடன ஆகயர "ஒபபறற கலலரலகளன" சமகதத உரவககனர, அதன உறபபனரகள சல வரலறறசரயரகள தஷபரயகம மறறம மடடளதனமன வழகக எனற வளககனர, மறறவரகள மயக கடவளன டயனசஸன வழபடடறக அரபபணககபபடட வழககயக வளககனர.
கம 40 இல களயபடர இரடடக கழநதகளப பறறடததர, அவரகளகக அலகசணடர ஹலயஸ மறறம களயபடர சலன எனற பயரடடர. ஆனடன ஏறகனவ அலகஸணடரயவ வடட இததலகக தரமபனர, அஙக அவர ஆகடவயனடன ஒர தறகலக தரவ மடகக வணடய கடடயம ஏறபடடத.
இநதக கடயறறததன ஒர பகதயக, அவர ஆகடவயனன சகதர ஆகடவயவ மணநதர (ஃபலவய இறநதவடடர). மனற ஆணடகளககப பறக, தனககம ஆகடவயனககம ஒரபதம இணககமக வர மடயத எனற ஆணடன உறதயக நமபனர.
ஆகடவயவடனன அவரத தரமணம இபபத பரததமறறத, அவர கழககககத தரமப களயபடரவடன மணடம இணநதர. ஆணடனகக தனத ஒததவககபபடட பரததயன பரசசரததறக களயபடரவன நதயதவ தவபபடடத.
ஆரமனயவன தறகலக வறறயப பலவ பரததயன பரசசரமம வலயயரநத தலவயகம. ஆயனமகட, கம 34 இல ஆணடன அலகஸணடரயவகக ஒர வறறகரமன தரமபதலக கணடடனர.
இதத தடரநத "அலகஸணடரயவன நனகடகள" எனற அழககபபடம கணடடடம நடபறறத. வளள மடயல தஙக சமமசனததல களயபடரவம ஆணடனயம அமரநதரபபதக கண ஜமனசயததறக மககள கடடம அலமதயத. சசரன மகன எனற ஆணடன அறவததர-இதனல சசர தனத மகனகவம வரசகவம தததடககபபடட ஆகடவயன சடடபபரவ சடடவரதததறகத தளளனர.
களயபடர அரசரகளன அரச எனறம, சசரயன அரசரகளன அரசன எனறம பறறபபடடர. அலகசணடர ஹலயஸகக ஆரமனய மறறம யபரடஸகக அபபல உளள பரதசம வழஙகபபடடத, அவரத கழநத சகதரர டலம அதன மறகல உளள நலஙகள. சறவரகளன சகதர, களயபடர சலன, சரனன ஆடசயளரக இரகக வணடம. ஆகடவயனகக, ரமல இரநத பரததக கணடரநத பத, ஆணடன தனத கடடக கடமபம நகரக உலக ஆள வணடம எனற எணணனர எனபத தளவகத தரநதத. ஒர பரசசரப பர வடததத. ஆகடவயன ஆணடனயன உயல (அலலத அவர ஆணடனயன வரபபம எனற கறககணடத) வஸடல கனனமரகளன கவலலரநத கபபறறனர, அத யரடம ஒபபடககபபடடத, மலம ரமனய மககளகக ஆணடன ரமனய உடமகள ஒர வளநடடப பணணகக வழஙகயத மடடமனற அதன நககததயம வளபபடததனர. அவள அரகல எகபதல அடககம.
ரமல இரநத அலகஸணடரயவகக தலநகர மறற ஆணடன தடடமடடளளர எனற வதநத வகமக பரவயத.
ஆணடனயம களயபடரவம கம களரகலதத கரககததல கழததனர. ரமன சனட அடதத ஆணட ஆணடனயன வரஙகல ததரகதத இழநதத, பனனர அத களயபடரவகக எதரக பர அறவததத. சபடமபர 2, 31 BCE இல ஆகடவயன ஆணடன மறறம களயபடரவன கடடப படகள எதரகணட ஆகடயம கடறபட பர, எகபதயரகளகக பரழவ ஏறபடததயத. ஆணடனயம களயபடரவம எகபதகக தபப ஓடவடடனர, மலம ஆனடன தனத கடச பரல சணடயட சனறதல களயபடர தனத கலலறகக ஓயவ பறறர. களயபடர இறநதவடடர எனற தவறன சயதயப பறற ஆணடன வளல வழநதர. பகதயன கடச அளவககதகமக, களயபடரவன பனவஙகலகக அழததச சலலபபடட, ஆகடவயனடன அவள சமதனம சயய ஏலம எடதத பறக, அஙகய இறநத பனர.
களயபடர ஆணடனய அடககம சயதவடட தறகல சயத கணடர. அவரத மரணததறகன வழ நசசயமறறத, இரபபனம பரமபரய எழததளரகள தயவக அரசததவததன சனனமன ஆஸப மலம தனனக கனறதக நமபனர. அவளகக வயத 39, 22 ஆணடகள ரணயகவம, 11 ஆணடகள ஆணடனயன தணயகவம இரநதள. இரவரம வரமபயபட அவரகள ஒனறக அடககம சயயபபடடனர, மலம அவரகளடன ரமனய கடயரசம அடககம சயயபபடடத.